单位区别、测量标准区别。

1、单位区别：“55寸”是指电视或显示屏的对角线尺寸，使用的是厘米（cm）作为单位，表示屏幕的对角线长度；“55英寸”是指同样的尺寸，但使用的是英寸（inch）作为单位，表示屏幕的对角线长度。

2、测量标准区别：“55寸”是按照公制标准进行测量，即以厘米为单位，“55英寸”是按照英制标准进行测量，即以英寸为单位。