美式箱变更好。

理由如下：

1. 安全性更高。美式箱变采用全封闭设计，内部元件保护更加完善，有效防止外部环境和人为因素导致的损坏。同时，其防火性能也更为出色，减少了安全隐患。

2. 功能性更强大。美式箱变在设计和制造过程中，采用了先进的技术和材料，使得其具备更高的电气性能。其内部元件配置更加灵活，能够适应多种电力系统需求，方便安装和维护。

3. 适应性更强。美式箱变在设计时考虑了多种环境因素，如气候、地形等，使其具有更强的适应性。它能够在不同的环境和条件下稳定运行，确保电力系统的连续性和可靠性。

详细解释：

美式箱变与欧式箱变相比，在多个方面表现出优势。在安全性能方面，美式箱变的全封闭设计有效提高了内部元件的保护级别。此外，其优良的防火性能也能显著降低火灾风险。在功能性方面，美式箱变采用了先进的技术和材料，使得其电气性能更加优越。其内部元件配置灵活，可以根据电力系统的实际需求进行调整和升级。在适应性方面，美式箱变能够适应多种环境和气候条件，确保电力系统的稳定运行。因此，综合考虑各方面因素，美式箱变更具优势。