答案：

1. BOOS的通常含义：BOOS是BOSS的非正式发音，尤其在电子游戏领域，它指代的是游戏中的主要敌人或最终关卡的挑战者。

2. BOSS的专业定义：在工作环境中，BOSS直译为“老板”，指的是企业的所有者或高层管理者。

3. BOOS/BOSS的扩展含义：在网络文化和日常交流中，BOOS和BOSS经常被用来戏称或调侃上司或权力人物，这种用法并不带有贬义，而是体现了一种轻松的社交互动方式。

总结，尽管BOOS和BOSS在大多数情况下同义，但它们的确切含义需根据上下文环境来确定，随着网络语言的演变，它们的用法也在不断更新。