大连汤景泽日式温泉酒店位于黄金海岸与发现王国附近。酒店内配备有1.2米深的室外游泳池，适合各年龄段的客人享受。在室内，设置了一个专为儿童设计的步行泡池，高度为1.5米，适宜儿童玩耍。

然而，酒店并没有提供针对幼童的专门娱乐设施。这意味着，对于较小的孩子，可能需要在酒店外部寻找娱乐活动。尽管如此，酒店周边的发现王国和黄金海岸提供了丰富的游乐项目，可以满足不同年龄段客人的需求。因此，对于家庭游来说，大连汤景泽日式温泉酒店仍然是一个不错的选择。

总之，酒店内设有适合儿童的娱乐设施，但没有专门针对幼童的活动。附近区域的景点则为家庭提供了更多选择，可以弥补酒店在儿童娱乐方面可能的不足。

因此，如果您携带着年龄较大的孩子，并且对室内儿童娱乐设施有特定要求，大连汤景泽日式温泉酒店可能是一个理想的住宿选择。同时，您也可以利用周边的景点资源为家庭成员提供更多的娱乐活动。