桂林二手房转手需要缴纳的税种包括契税、增值税、个人所得税等。

详细解释如下：

一、契税

契税是桂林二手房交易过程中必须缴纳的一种税。买方需要按照国家规定缴纳一定比例的契税。具体的税率会根据房屋的成交价和当地政策有所不同。

二、增值税

对于二手房交易，增值税的缴纳也是不可避免的。根据相关规定，卖方需要缴纳增值税。增值税的税率和计算方式也会根据房屋的具体情况，如是否满两年，有所差异。

三、个人所得税

在桂林二手房交易中，卖方还需要缴纳个人所得税。个人所得税的计算基础通常是房屋的增值部分或者卖方的销售收入。具体税率和计算方式也需要根据房屋的具体情况和当地政策来确定。

四、其他费用

除了上述三种税，桂林二手房交易可能还需要缴纳一些其他费用，如印花税、土地增值税等。这些费用根据房屋的具体情况可能会有所不同。建议在交易前向相关部门进行详细咨询，以确保了解所有需要缴纳的费用并顺利完成交易。

总的来说，桂林二手房转手过程中涉及到的税种主要包括契税、增值税和个人所得税，具体金额和计算方式会根据房屋的具体情况和当地政策有所不同。在交易前，建议买卖双方详细了解相关税费政策，以确保交易过程的顺利进行。