透辉石，作为辉石家族中的常见矿物，其宝石级样品相对较少见。要成为宝石，必须满足美丽、稀有及耐久三个特性。常见宝石如铬透辉石、星光透辉石及透辉石猫眼，都属其中佼佼者。当透辉石含有微量铬元素时，会呈现浓绿之色，此透辉石即被称为铬透辉石，与祖母绿有着相似的绿意。

两者虽在色彩上有相似之处，却鲜有其他相同之处。对于肉眼鉴别，可以从铬透辉石的独特性质着手。首先，它具有特有的光学效应，如猫眼效应，即在特定角度下，光线会呈现出明亮的光带。其次，铬透辉石的光泽较强，折射率较高，能更好地反射光线，使宝石更加明亮。此外，它的硬度相对较低，通常在6.5至7之间，便于切割和雕琢。

相比之下，祖母绿的宝石特性更为独特。它以深绿色为主，且常含有丰富的内含物，如针状的晶体和裂缝，赋予了祖母绿独特的透明度和光泽。祖母绿的硬度在7.5至8之间，相对较高，这使得它的切割和抛光更为困难，但同时也保证了宝石的坚固耐用。此外，祖母绿具有较强的荧光性，在紫外线照射下会发出蓝绿色的荧光，这是其独特的标志之一。

总的来说，虽然透辉石和祖母绿在颜色上有相似之处，但它们在宝石特性、光学效果、硬度以及内含物等方面存在显著差异。鉴别两者的关键在于观察它们的独特性质，包括光学效应、光泽、硬度和内含物，从而准确地分辨出它们之间的异同。