南京住房补贴的交纳年限是长期交纳。一旦符合申请条件并成功获得住房补助，需要持续交纳公积金直至满足相应的年限或特殊情况允许停止交纳。

南京的住房补贴政策旨在帮助市民解决住房问题，其交纳年限与职工的工作年限和购房需求紧密相关。具体交纳多少年要根据个人的实际情况而定。一般来说，只要在职且符合相关条件，就需要持续交纳公积金以获得相应的住房补贴。

此外，南京的住房补贴政策可能还与个人的购房计划和政策变动有关。如果购房者在南京长期工作并有稳定的购房需求，建议持续交纳公积金以享受更多的住房优惠政策。对于具体的交纳年限和相关政策细节，建议咨询当地的住房公积金管理部门或相关政府部门，以获取最准确的信息。

总之，南京住房补贴需要长期交纳公积金，具体交纳年限视个人情况而定。如需了解更多关于南京住房补贴的信息，可以向相关部门进行详细咨询。