金河田S1时尚版音箱的两个小音箱设计时充分考虑到了用户的便利性与兼容性。用户无需担心音箱与电脑主机的连接问题，因为音箱内置了与电能音频输出接口相匹配的3.5mm双心插座插头与连线。

这表示，用户只需要确保电脑主机的音频输出接口能与音箱的输入端插座插头相吻合，即能顺利连接。如果出现不匹配的情况，用户只需更换连线插头，使其与音箱输入端的插头相匹配即可。

这种设计不仅简化了音箱与电脑主机的连接流程，还大大提升了使用体验。金河田S1时尚版音箱的这一特性，旨在为用户提供更为便捷、高效的音频解决方案，满足不同场景下的使用需求。

总的来说，金河田S1时尚版音箱的两个小音箱确实能与电脑主机直接连接，无需额外的转换设备，极大地节省了用户的购买成本与操作复杂度。这种设计充分体现了金河田在音箱产品上的人性化与创新理念，让用户在享受高品质音效的同时，也获得了更为简单的使用体验。