将金河田Q1音箱插在电脑上的步骤如下：

首先，确认音箱有三个接口：大的那个是低音箱，专门负责播放低频信号，而小的两个则是主音箱，负责播放中频和高频信号。通常，电脑音频接口分为3.5mm和RCA两种。

如果你的电脑音频接口为3.5mm立体声接口，直接将音箱的主音箱插到电脑的音频接口上即可。电脑会自动识别并播放声音。若声音仅从一个小音箱发出，检查电脑音频设置，确保选择了立体声输出。

若电脑音频接口为RCA接口，需要将音箱的左右声道分别插到RCA接口上。同样，电脑也会自动识别并播放声音。若声音仅从一个小音箱发出，检查电脑音频设置，确保选择了立体声输出。

若电脑音频接口为USB接口，只需将音箱通过USB线连接到电脑即可。电脑同样会自动识别并播放声音。若声音仅从一个小音箱发出，检查电脑音频设置，确保选择了立体声输出。

总结，无论电脑音频接口为何种类型，只需确保将音箱正确连接电脑，并在电脑音频设置中选择立体声输出，即可实现双音箱同时播放声音的效果。若声音仅从一个小音箱发出，可能是连接或设置问题，检查并调整即可。