1. "合家"一词在古文中意味着全家、全体家庭成员。例如，在《诗经》中，"妻子好合"指的是夫妻之间的和谐。

2. "全家"则表示整个家庭，包括所有的成员。例如，"全家欢乐"指的是整个家庭成员一起享受快乐。

3. 尽管"合家"和"全家"在字面上有些许差别，但它们在现代汉语中通常可以互换使用，都用来指代家庭成员全体。