安装自吸泵于自来水水管，主要步骤如下：

第一步，准备4分转3分快接接头。将此接头连接于4分管的自来水管上，然后将此接头转换至3分管，以接入水泵的进水接口。接着，使用3分转6分快接接头将水泵的进水接口连接起来。至此，自吸泵的进水部分安装完成。

第二步，对于水泵的出水部分，需要准备6分转3分快接接头。将此接头连接于水泵的出水接口，再将此接头转换至3分管，以此连接至水龙头。至此，自吸泵的出水部分安装完成。

以上两步是安装自吸泵于自来水水管的基本步骤。请确保在安装过程中注意安全，确保连接紧固，避免漏水。如有疑问，建议参考相关专业安装指南或咨询专业人士。安装完成后，即可享受自吸泵带来的便利。