玻璃翠很容易在水中泡出根来。方法也简单，用干净瓶子，注入清水，剪下一条枝干一半放在水里一半在外，定期换水，一般夏季5-7天、春秋季10天左右、冬季15天要换水1次。换水时洗去根部的粘液，并剪除烂根和黄叶。透过瓶壁可看到在水中的枝干长出白色的根，然后移植到土盆中就行了。如一直水培，一般应定量施用专门的营养液。由花卉所需的养分比例、浓度和酸碱度配制而成，超市里有卖的 。夏季要防止阳光直晒水盆，以免盆内的水发烫，损伤根系。越冬时，要避免冷空气侵袭，以免产生冻害。