旧木门翻新的费用因多种因素而异，大致费用可能在几百元至数千元不等。

翻新费用主要受以下几个因素影响：

1. 木门的状况：如果木门只是表面有些磨损、划痕或褪色，翻新相对简单，费用较低。但如果木门存在严重损坏、变形或腐朽，翻新工程会更为复杂，费用相应上升。

2. 翻新项目的范围：简单的翻新如重新上色或换锁具费用较低。但如果需要打磨、修复损坏部分或更换部分组件，成本会增加。

3. 材料成本：包括新漆、填充材料和其他维修所需的材料。不同品牌、质量的材料价格不同，直接影响翻新总成本。

4. 人工成本：翻新木门的劳动成本因地区、工艺复杂性和所需工时而异。在一些地区，手艺精湛的工匠收费可能较高。

具体翻新费用还与当地市场情况、门店定价策略等有关。翻新前最好咨询专业的木门维修或翻新服务提供商，以获得准确的报价。

如果您打算进行旧木门翻新，建议先了解当地市场价格，再根据自己的预算和需求做出决策。通过比较不同服务提供商的报价和服务质量，您可以找到最合适的翻新方案。同时，了解翻新过程中可能出现的额外费用，有助于您更好地控制整体预算。