九江网咖装修的价格因多种因素而异，一般来说，每平方的装修费用大约在800元至2000元之间。

以下是详细的解释：

1. 装修档次影响价格：网咖的装修分为不同的档次，如简约风格、中等风格和高档豪华风格等。不同档次的装修材料和设计施工要求不同，因此价格也会有所差异。高档豪华的装修使用的材料更加高档，设计更精细，自然价格会相对较高。

2. 装修材料成本：网咖的装修涉及多种材料，如墙面涂料、地面材料、桌椅、电脑设备以及其他装饰物等。不同品牌、不同质量的材料价格差异较大。例如，一些高档的木地板、壁纸、灯具等都会增加装修成本。

3. 设计与施工费用：网咖的装修设计需要专业的设计师进行，设计费用会根据设计师的知名度和经验有所不同。施工费用则包括人工费、工期等。设计和施工的质量也会直接影响装修的总价格。

4. 其他因素：除此之外，网咖的地理位置、面积大小、装修风格等特殊要求也会对装修价格产生影响。例如，一些特殊的装饰要求或者定制化的设计都会增加额外的费用。

综上所述，九江网咖的装修费用每平方需要根据具体的装修要求、材料选择、设计等因素来确定。以上给出的价格区间仅供参考，具体费用还需根据实际情况与装修公司进行详细洽谈。在进行装修时，建议综合考虑各种因素，以获取最满意的装修效果。