86年属虎。

详细解释如下：

1. 生肖与年份的对应关系：

在中国传统农历中，每一个年份都与一个特定的生肖相关联。这种关联是基于十二地支的循环，也就是子鼠、丑牛、寅虎等以此类推。因此，当年份的地支与生肖相对应时，就可以确定该年属于什么生肖。

2. 生肖虎的年份：

根据生肖与年份的对应关系，虎年包括特定的几个年份。具体到80年代，1986年就是其中的一个虎年。因此，86年属虎。

3. 虎的生肖意义：

虎在中国文化中象征着勇气、力量和领导力。属虎的人通常被认为具有这些特质，同时也可能富有激情和自我肯定。每一年属虎的人都会经历与该生肖相关的各种文化和传统活动，这也体现了中国传统文化中对生肖的重视。

总结来说，基于生肖与年份的对应关系，可以确定86年属虎。这一结论是基于中国传统农历的生肖循环得出的，体现了中国独特的文化传统。