在培育南天竹盆景的过程中，关键步骤应在三月上、中旬新梢萌发之前进行。这时需要挖出植株，经过精细的修剪和整形，然后将其种植在半阴半阳、凉爽湿润的环境中，如山林边缘或树荫下。适宜的土壤是熟牛粪干、菜园土和山泥，以三比三比四的比例混合配制，为盆景提供良好的生长基础。

盆栽好的南天竹需要特别注意养护环境，应避免强烈阳光直射，否则可能影响其生长，导致结果寥寥。最佳的养护条件是半阴凉爽的环境，确保植物能够充分吸收光照但又避免过度曝晒。在五月中旬至六月上旬，南天竹会开花，此时长江流域正值梅雨季节，授粉可能受到影响。为促进授粉，可在雨天将盆景暂时移至屋檐下，以便于花粉传播。

冬季来临前，务必把南天竹盆景移入室内进行越冬养护，以防止低温导致的树叶脱落，影响来年的生长。保持适宜的温度和湿度，是保证南天竹盆景健康生长的重要步骤。