位于安徽省马鞍山市的绿地世纪城，坐落在繁华的花山区，具体坐标是湖南东路与霍里山大道交叉口的西北区域。这个区域的交通网络十分便利，为居民和访客提供了多条便捷的出行路线。

首先，项目周边的湖南东路是连接市区的重要通道，交通流量大，对于日常出行来说，无论是自驾还是乘坐公共交通都非常方便。湖南东路沿线设有多个公交站点，比如旅游大道，这里的7路公交线可以轻松抵达城市的各个角落。

此外，慈湖河路也是周边居民的重要交通动脉，106路和103路公交车在这里频繁停靠，为周边居民提供了丰富的公交选择。如果你需要前往其他区域，马向路也是一个不错的选择，这里有3路、23路和113路公交车经过，为居民提供了更为广泛的出行网络。

总的来说，马鞍山绿地世纪城的交通条件相当便利，无论是日常通勤还是周末休闲，都能轻松应对。周边的公共交通线路密集，能够满足不同出行需求，使得居民在享受便利生活的同时，出行更加顺畅。