“偷得浮生半日闲”这个成语出自唐代诗人李涉的《题鹤林寺壁僧侣》。其意在描绘一种在喧嚣尘世中偶然获得片刻宁静的意境。具体而言，是说在游览寺院之时，与一位高僧闲聊许久，于繁忙的生活中偶然得到的难得清闲。

原文：“《题鹤林寺壁》李涉终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。”翻译为：长久沉浸在混沌的醉梦中，虚度有限的时光。某天，忽然发现春天即将逝去，于是前往南山观赏春色。在参观寺院时，不小心与一名和尚交谈了许久，猛然发现，内心的积郁与疲惫竟在这一刻得到释放，于动荡的世界中难得寻得片刻宁静。