鞠婧祎的正确读音为 jū jìng yī。

鞠这个字的读音是 jū，它具有多种含义。首先，它在古代有养育和抚养的意思，也指弯曲或达到极点，有时表示幼小或穷困，还可能用作告诫的动词，以及一种古时的皮球名称。鞠的结构为左右结构，部首是革，相关词汇包括鞠华、鞠讻等。

至于“祎”字，拼音为 yī，单独使用时可能较少见，但在鞠婧祎这个名字中，它可能增添了特殊的含义或音韵美感。祎字本身没有太多的特定释义，但它的存在丰富了整个名字的音韵和文化内涵。

总的来说，鞠婧祎的读音是 jū jìng yī，其中鞠字由革部首构成，具有多种含义，而祎字增添了名字的韵味。了解这些信息有助于正确念出并理解这个名字。