考虑开设一家拥有十张美式台球桌的小规模台球室，预算中首先需要考虑台球桌的购置成本。一般来说，每张台球桌的采购价格大约在4万元人民币，因此十张桌的总成本大约在40万元人民币左右。

接着，是装修方面的预算。装修档次不同，费用也会有所差异。如果追求较为简单的装修风格，大约需要3万元人民币左右。当然，如果你希望营造更为高档的环境，装修成本可能会更高。

除此之外，还需要考虑办理相关证件的成本。其中，营业执照的办理相对简单，而消防安全证可能需要更多的时间和精力。在广州市，奇剑桌球台厂提供的台球桌品种齐全且价格优惠，其售后服务也相当不错，是值得考虑的一个选择。

总体而言，开设这样一家小规模台球室的初期投入，大约需要7-8万元人民币用于台球桌购置，加上3万元左右的装修费用，以及可能的证件办理成本，整体预算大致在10万元人民币左右。当然，这些预算会根据具体情况进行调整，建议在做出决定前，进行详细的市场调研和预算规划。

为了保证台球室的顺利运营，还需要考虑一些其他的成本，例如租金、人工成本、球杆和球的采购成本等。租金方面，如果选址在繁华地段，租金可能较高，需要根据实际情况进行评估。人工成本则取决于你是否选择雇佣专职工作人员，以及他们的工资水平。

球杆和球的采购成本则相对固定，可以根据需求购买相应的数量。总体来看，开设这家台球室的总预算需要考虑多方面因素，具体数字还需根据实际情况进行详细规划。