庭院鱼池设计深度建议为1.5米至2米之间比较合适。

接下来详细解释为何这个深度范围较为合适：

1. 满足鱼类生存需求。庭院鱼池的主要功能是饲养鱼类，因此深度首先要满足鱼类的生存需求。一般鱼类需要的水深至少要有它们体长的两倍，以确保它们转身和游动自如。过浅的水深可能会影响鱼类的健康。

2. 考虑安全因素。适当的深度也能防止儿童或宠物不慎跌入而造成伤害。鱼池的边缘设计也要考虑到这一点，设置防护措施。但是过深的鱼池可能会导致安全隐患难以管理的情况，所以要控制鱼池的深度在合适的范围内。

3. 便于维护和管理。庭院鱼池的深度也要考虑到日常维护的便利。太深的鱼池可能需要更多的时间和精力去维护水质，而较浅的鱼池容易观察到水质变化并进行相应的处理。同时，这个深度范围也有利于布置过滤系统和排水系统。

4. 考虑整体庭院空间。庭院鱼池的设计还需要考虑庭院的整体空间布局和美观要求。过深的鱼池可能会显得突兀，与周围环境不协调。因此，建议在庭院空间允许的条件下，选择适中深度的鱼池设计。同时考虑到庭院土壤情况、承重能力等因素，确保鱼池的安全性和稳定性。

综上所述，庭院鱼池的深度设计应综合考虑鱼类生存需求、安全因素、维护管理以及庭院整体空间等多方面因素，建议的深度范围为1.5米至2米之间。