新起点英文表达为：new starting point。

解释如下：

关于“新起点”的翻译

1. 在英语中，"新起点"可以直接翻译为"new starting point"。这是一个非常直接的翻译，能够准确表达原始词语的含义。

2. "新"在英语中对应的是"new"，表示某事物是新的或者刚开始的。"起点"可以理解为开始的地方或者开始的时刻，对应英文中的"starting point"。所以，"新起点"在英语中可以直接表达为"new starting point"。

3. 在不同的语境中，"新起点"可能具有不同的含义，但大多数情况下，它都表示一个新的开始或者一个新的阶段。无论是个人生活、事业发展还是学术研究，当需要表达一个新的开始或者一个新的阶段时，"new starting point"都是一个非常合适的表达方式。这种翻译既简洁又准确，能够很好地传达原始词语的含义。特别是在正式的书面语境中，这种表达方式非常常见且被普遍接受。