马桶水箱漏水可以修理。

以下是关于如何修理马桶水箱漏水的详细解释：

1. 确定漏水原因：

马桶水箱漏水的原因可能有很多，例如水箱内的橡皮球阀老化、密封垫磨损、浮球开关损坏等。确定漏水原因是解决问题的第一步。检查水箱内的各个部件，特别是与密封和水流控制相关的部分。

2. 更换破损部件：

在确定了漏水原因后，如果是由于橡皮球阀老化或密封垫磨损导致漏水，可以选择更换这些部件。通常这些部件都可以在卫浴市场找到并进行简单更换。对于更复杂的问题，如浮球开关损坏，可能需要请专业人士进行维修或更换。

3. 检查水箱与马桶的连接处：

有时水箱与马桶之间的连接部分可能存在问题，导致漏水。检查这些连接处是否紧固，并确保没有损坏或磨损的部分。如有必要，可以使用适当的工具进行紧固或更换密封件。

4. 关闭水源并排空水箱：

在进行维修之前，确保关闭水源并排空水箱中的水。这可以避免在修理过程中水突然流出造成不便或损害。然后按照上述步骤进行修理。

请注意，对于一些复杂或不确定的问题，建议寻求专业卫浴维修人员的帮助。错误的维修可能会导致更多的损害或安全隐患。同时，确保购买质量可靠的替换部件，以确保长期使用的稳定性和安全性。希望这些建议能帮助您解决马桶水箱漏水问题。