上海装修时，物业收取的垃圾清运费标准因物业和小区不同而异，一般在几千元至数万元之间。

以下是关于上海装修时物业收取垃圾清运费的详细解释：

1. 垃圾清运费的收取原因：在上海进行房屋装修时，物业通常会收取一定的垃圾清运费。这是因为装修过程中会产生大量建筑垃圾，如瓷砖碎片、木质废料等，这些垃圾的处理需要耗费人力和物力。物业为了防止装修对小区环境造成破坏，并规范装修垃圾处理流程，因此会收取相关费用。

2. 费用标准差异的原因：具体的垃圾清运费标准因不同的物业公司和小区而异。一些高端小区或物业管理较为严格的区域，费用可能会相对较高。而一些老旧小区或管理相对宽松的区域，费用可能会稍低。因此，具体的费用还需要结合所在小区的具体情况进行咨询。

3. 费用的具体用途：物业收取的垃圾清运费主要用于小区公共区域的清洁维护以及装修垃圾的集中处理。这部分费用包括垃圾收集、运输以及最终的处理等环节，确保装修后的环境能够得到有效的恢复。因此，作为业主在缴纳相关费用时，也应当了解费用的去向和使用情况。

请注意，在进行装修前最好与物业公司进行详细咨询，了解具体的收费标准和相关规定，以避免不必要的纠纷。