在山西省运城市绛县，有两家公司可能收购直径50公分核桃树。

1. 绛县晟林苗木种植有限公司，这家公司位于绛县沁东线，成立于1998年5月，可能对直径50公分的核桃树有兴趣。

2. 山西运城广源苗木合作社，该合作社位于绛县古绛镇白家涧村，他们主营核桃树收购批发。

建议直接联系上述两家公司了解详情。另外，如果周边有类似业务，也可以进行咨询。