腰间悬个小丹飘的意思是腰间挂着一条红色的飘带，形容一个人心情愉悦、精神焕发的状态。

《一剪梅》宋代无名氏

原文：粗布宽衣下领袍。一襟潇洒，两袖飘飘。水云活计伴渔樵。过得今宵，莫问来朝。九节苍龙杖一条。仙经数卷，肩上横挑。腰间悬个小丹飘。行也逍遥，坐也逍遥。

腰间悬个小丹飘单字释义：

1、间

①空隙;缝隙。《庄子·养生主》:“彼节者有间,而刀刃者无厚。”(节:骨节。)《史记·管晏列传》:“晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫。”

②隔阂。《左传·哀公二十七年》:“故君臣多间。”《后汉书·皇后纪上》:“母子慈爱,始终无纤介之间。”(纤介:比喻微小。)

③间隔。方苞《狱中杂记》:“骨微伤,病间月。”

④私下;暗地。《史记·陈涉世家》:“又间令吴广之次所旁丛祠中。”

2、个

①量词。也作“箇”、“个”。《史记·货殖列传》:“竹竿万个。”辛弃疾《西江月》:“七八个星天外。”

②厢房;古代贵族所住正室两旁的房舍。《礼记·月令》:“天子居明堂左个。”(明堂:正殿。)

3、小:

①微小;细小。与“大”相对。《庄子·逍遥游》:“此小大之辩也。”

②低;低微。古乐府《陌上桑》:“十五府小史,二十朝大夫。”(府:太守官府。小史:小吏。朝:朝廷。)

③轻视。《左传·桓公四年》:“秦师侵芮,败焉,小之也。”

④年幼。《晋书·郗鉴传》:“时兄子(郗)迈、外甥周翼并小,常携之就食。”也指年幼的人。李白《长干行》:“同居长干里,两小无嫌猜。”(嫌猜:嫌疑。)又指排行最末的。古乐府《木兰诗》:“小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。”(霍霍:磨刀声。)