长沙岳麓区推荐的地段有：岳麓山周边地区、观沙岭街道以及湖南大学周边区域。

岳麓山周边地区

岳麓山周边是长沙岳麓区极具魅力的地段之一。这里靠近风景名胜岳麓山，自然环境优美，空气清新。岳麓山周边地区生活配套设施齐全，交通便捷，非常适合居住。此外，该地区还拥有良好的教育资源，包括一些知名学校和培训机构。在这里居住，不仅可以享受宁静的自然环境，还能为孩子提供良好的教育环境。

观沙岭街道

观沙岭街道也是岳麓区的一个优质地段。这里地理位置优越，紧邻市中心，商业繁荣，拥有多样化的购物和餐饮选择。街道干净整洁，公共设施完善，治安状况良好。此外，观沙岭街道还拥有良好的交通网络，方便通勤和出行。对于追求便利生活和良好治安环境的居民来说，这里是一个不错的选择。

湖南大学周边区域

湖南大学周边区域作为岳麓区的一部分，也值得推荐。这里紧邻知名高校湖南大学，文化氛围浓厚。周边地区拥有丰富的生活配套设施，包括超市、餐馆、书店等，方便居民日常生活。同时，这里的交通也相对便利，方便通勤。对于重视文化氛围和便利生活的居民来说，这里是理想的居住地。

综上所述，长沙岳麓区的岳麓山周边地区、观沙岭街道以及湖南大学周边区域都是值得推荐的地段。它们各自具有独特的优势，如优美的自然环境、便利的生活设施、良好的治安状况以及浓厚的文化氛围等，能够满足不同居民的需求和期望。