要进行财产分割协议公证，首先应了解管辖权规则。具体来说，应当选择当事人住所地或分割行为地的公证机构进行公证。若涉及的财产是不动产，那么则需要前往不动产所在地的公证机构办理。

办理财产分割协议公证时，需准备以下材料：首先是当事人的身份证明，若委托代理人，还需提供授权委托书及代理人身份证明。接着是财产分割协议的文本。最后，根据公证员的要求，可能还需提供其他相关证据。

财产分割协议的效力源于《民法典》第1065条。根据此法律规定，夫妻双方对婚姻关系存续期间以及婚前财产的约定具有法律约束力。因此，通过公证机构对财产分割协议进行公证，可确保协议的法律效力，保护双方权益。

办理财产分割协议公证的过程，主要涉及管辖权选择、材料准备以及法律依据确认。通过上述步骤，能有效确保协议的合法性和有效性，为当事人提供法律保障。