最小直径约是3米到3.1米之间。详细解释如下：

对于一个圆形桌子而言，需要考虑到边缘处的坐席舒适度。通常情况下，一张容纳十人的圆桌每人应有一定宽度的坐席空间。以平均每人占据空间约为离圆心方向大约半米来计算，整个桌面的半径大约为半径约是2米左右。直径则是半径的两倍，因此，十人的圆桌最小直径约为直径约是接近但略大于3米到大约三点一米之间。在实际使用中可能会根据实际布局和环境稍做调整。此外，还需要考虑桌腿所占的空间以及桌面的厚度等因素，这些因素可能会使实际的直径稍微增加一些。因此，在具体选购或定制时需要根据实际情况确定具体的尺寸。考虑到桌子的稳定性，可能需要结合使用指南的建议进行选择或定制尺寸。此外还需注意的是在实际使用过程中留出一定余量确保更舒适的使用体验。因此具体的最小直径尺寸可以根据实际环境和需求而定。