在翡翠中出现大理石花纹是相对较罕见的珍贵特征。大理石花纹是指翡翠上形成的黑色或深色纹理，类似于大理石的外观。这种特征通常由矿物质的自然沉积和变异造成，使翡翠具有更加独特的外观。因此，如果发现翡翠中具有大理石花纹，这是一种正常而珍贵的特征。