迪拜住一晚的价格因酒店档次、季节、需求等多种因素而有所不同。一般来说，迪拜的酒店住宿费用可以从几百迪拉姆的经济型旅馆到数千迪拉姆的国际奢华品牌酒店不等。具体价格还需要根据具体的酒店和预订时间来确定。

答案：

迪拜住一晚的价格大致在数百迪拉姆至数千迪拉姆不等，折合人民币从几百元到数千元不等。具体价格取决于所选择的酒店档次、季节以及预订时间等因素。

解释：

1. 酒店档次差异： 迪拜作为国际大都市，拥有各种档次的酒店，从经济型到高端奢华型应有尽有。不同档次的酒店，其价格自然存在较大差异。经济型酒店通常价格较为亲民，而高端奢华品牌的酒店则提供更为优质的服务和设施，价格相对较高。

2. 季节影响： 迪拜的旅游季节和旺季对酒店价格也有影响。例如，节假日、大型活动举办期间或是夏季的旅游旺季，酒店价格往往会上涨。反之，淡季则可能享受到更优惠的价格。

3. 预订时间： 提前预订通常能够获得更好的价格和选择。如果计划在非旺季或高峰期前入住，建议提前预订以获得更优惠的房价。

由于迪拜的酒店种类繁多，价格差异较大，具体价格还需根据具体的酒店和预订时间来确定。如果您有明确的预算和需求，可以通过各大在线旅行平台或酒店官网查询具体的价格信息。