苏州市金阊区综合物流园区内。根据查询百度地图显示，传化物流园位于苏州市金阊区综合物流园区内，东临苏浒路，南至312国道，西邻京杭大运河，北靠黄花泾河，总占地面积588亩，总投资10亿元。传化物流园指的是苏州传化物流基地，是传化物流在长三角连锁经营的大型综合性物流平台。