小鱼缸的水泵需要开启足够长时间以保证水质循环，一般开启时间建议在每天开启约8小时以上。

详细解释：

1. 水质循环的重要性：小鱼缸中的水泵主要是为了维持水质循环，通过不断循环水流来减少水中的有害物质积累，维持水质的清洁和稳定。因此，水泵开启的时间越长，水质循环的效果越好。

2. 水泵开启时间的建议：为了确保鱼缸中的水质得到有效的循环和过滤，一般建议小鱼缸的水泵每天开启时间不少于8小时。这样可以确保鱼缸中的水质得到充分的循环和过滤，维持鱼缸的生态平衡。

3. 考虑实际情况：当然，具体的水泵开启时间也要考虑到实际情况。比如鱼缸的大小、鱼的种类和数量等都会影响水泵的开启时间。如果鱼缸较大或者鱼的数量较多，可能需要适当增加水泵的开启时间，以维持水质的稳定。

4. 定期维护与管理：除了保证水泵的开启时间外，定期的鱼缸维护和管理也是非常重要的。比如定期更换水、清洗过滤器等，这些措施都能帮助维持鱼缸的生态平衡和鱼儿的健康。

总的来说，为了保证小鱼缸的水质循环和过滤效果，水泵每天开启时间建议在8小时以上。但具体的开启时间还需根据实际情况进行灵活调整，并定期进行鱼缸的维护和管理。