不管是买卖还是转租，原合同是对双方都有约束力的，对新老板也应当适用，“买卖不破租赁”这是法定原则，合同签的再片面，两年的租期是应该明确的吧，你们可以将两个老板同时作为被告，诉上法庭，要求继续履行原合同。否则要求对方赔偿损失，承担合同违约责任。

对于合同当中的不平等条款，可以找律师帮助看一下，要求法院认定该部分条款无效。

个人见解，供参考。