家具清漆翻新的明确需要打磨、清洁、重新上漆。下面是详细解释：

一、明确翻新流程步骤：先要将旧的家具表面清漆用工具全部清除干净，尤其是因长期使用而磨损或老化的部分。在清除旧漆时，应使用砂纸轻轻打磨家具表面，去除表面的瑕疵和不平整部分。如果表面有顽固的污渍或痕迹，可以使用清洁剂进行处理。完成这些步骤后，家具的表面就可以进行翻新工作了。

二、打磨后的清洁工作：打磨完毕后，家具表面会留下一些残渣和粉尘，需要用清洁工具彻底清理掉。这一步非常重要，因为任何残留物都可能影响新漆的附着力和效果。可以使用半湿抹布擦拭家具表面，注意避免潮湿的环境以防木质膨胀变形。在完全干燥后，便可着手进行下一步工作。

三、重新上漆的步骤：确保家具表面清洁干燥后，就可以开始重新上漆了。选择适合家具材质且环保的清漆进行涂抹。记得要按照油漆使用说明的推荐量进行操作，并在涂完每层漆之后保持足够的时间让其完全干燥。根据需要，可能需要进行多次涂抹以达到理想的覆盖效果。每次上漆前都需要确保上一次涂抹的漆已经彻底干燥。此外，翻新的过程中要注意通风良好，避免吸入有害气体。

四、注意事项：在翻新过程中，务必注意保护家具的木质部分不受潮湿和过度磨损的影响。同时，对于不同材质的家具可能需要使用不同的处理方法，比如金属部分可能需要先除锈再喷漆。总的来说，家具清漆翻新需要耐心和细心，确保每一步都做到位，才能达到理想的翻新效果。通过这样的步骤，旧家具就能焕然一新了。