双面胶带和美纹纸胶带在实际应用中虽都具备粘合功能，但其用途与特性存在显著差异。

双面胶带主要应用于物件与物件之间的直接粘合，可以替代传统胶水，使用方便快捷。其粘合性能较强，且持久稳定，适用于各种材质的粘合，如纸张、塑料、金属等。

而美纹纸胶带则专用于喷漆、烤漆涂装、皮革、制鞋、电子行业等领域的遮蔽保护。这类胶带在使用后易于撕下，且不会留下任何残胶或印记，避免了后续清洁的麻烦。同时，美纹纸胶带的粘性适中，既能有效固定遮蔽物，又不会损伤被遮蔽的表面，确保涂装效果的完美呈现。

综上所述，双面胶带与美纹纸胶带的主要区别在于应用范围和粘合性能。双面胶带适用于广泛材质的直接粘合，而美纹纸胶带则专为遮蔽保护设计，确保在涂装、制作等过程中保持表面的清洁与完整性。