当窗理云鬓对镜贴花黄互文直译与意译

当窗理云鬓对镜贴花黄直译为面对窗户梳理如云般的头发，在镜子前贴上黄花作为装饰。意译则为在窗前整理头发，精心打扮，贴上黄花以增添美丽。一、直译解释当窗理云鬓中的“当窗”表示面对窗户的意思，“理云鬓”则是指梳理头发，使其像云朵一样顺滑。而对镜贴花黄中的“对镜”···