pass有时我们说是被否定了或不能通过之意，如被PASS掉了等，而英文中是通过之意。哪一个对呢

pass 有通过的意思，当宾语是考核/考试/审查时。pass 有忽略，放过的意思，当宾语是目标/对象/选择时。（参看词典中及物动词第九条）如果是被动式，要看施动的主体是上面两种当中哪个。怎么翻译取决于上下文。 词典pass1不及物动词 (passed passed, past )1. 经过，通过；穿过···