对于宝马水箱漏水问题，修理方法因情况而异。首先可以尝试灌气入水箱，观察水箱漏水位置，然后决定修复方案。如果只是简单的修补，那么这个方法是可行的。但如果发现发动机加机油的盖子有机油乳化痕迹，就需要拆开发动机更换缸垫，这个过程较为繁琐。另外，如果水箱质量存在问题，建议到修理厂进行修理，如果车辆还在两年内保修期内，可以免费更换。总之，需要根据具体情况选择合适的修理方法。