两地距离49.4公里。

根据查询百度地图显示，德清县到杭州市全程距离49.4公里，自驾大约需要1小时3分钟，路线为：从德清县出发，途经长深高速、上塘高架路等，然后左转，进入外环北路，行驶190米，左转，从外环北路到杭州市，行驶60米，即可到达杭州市。