40尺平柜的容积约为118立方米左右。

以下是详细的解释：

集装箱的尺寸通常以英尺为单位表示，包括长度、宽度和高度。其中，标准的40尺平柜集装箱的内部尺寸为长约12米，宽约2.5米，高约2.8米。这是一个非常常见的集装箱尺寸，用于各种货物的运输。集装箱的体积可以通过计算其长、宽和高的乘积来得出。因此，基于这些尺寸计算，一个标准的40尺平柜集装箱的容积大约为约等于立方米的体积。这一容积能够满足大部分货物的运输需求，是物流行业中的重要组成部分。由于不同厂家制造的集装箱在尺寸上可能存在细微差别，因此具体数值可能会有些许误差。但总体上，40尺平柜集装箱的容积范围大约在数十立方米左右。在进行货物运输时，可以根据货物的体积选择合适的集装箱尺寸，以确保货物的安全运输和空间的合理利用。