金焰的业务领域主要涉及电影表演和导演。

金焰是上世纪三十年代中国影坛的著名演员，以其俊朗的外形和精湛的演技著称。他的表演风格多样，能够驾驭不同类型的角色，无论是悲剧还是喜剧，都能给观众留下深刻的印象。在电影表演方面，金焰的作品丰富多样，他塑造了众多经典角色，如《野玫瑰》中的男主角等，展现了他出色的演技和深厚的艺术造诣。

除了表演之外，金焰还涉足导演工作。他导演的电影作品同样受到观众和业界的高度评价。金焰作为导演，注重影片的艺术性和观赏性，善于通过镜头语言和演员表演来传达故事的情感和主题。他的作品不仅具有深刻的思想内涵，而且在制作上也表现出极高的水准，展现了他全面的才华和丰富的艺术创造力。

总的来说，金焰的业务领域涵盖了电影表演和导演两个方面。他在表演方面以其出色的演技和多样化的角色塑造赢得了观众的喜爱和认可；在导演方面，他则以其独特的艺术视角和精湛的制作技艺赢得了业界的尊重和赞誉。金焰的成就不仅是中国电影史上的宝贵财富，也为后来的电影人提供了宝贵的借鉴和启示。