在讨论是否购买环京北三县燕郊的三湘印象·森林海尚城时，我们首先需要关注几个关键因素：价格、租金回报以及居住品质。

对于价格部分，购买该小区的期房需支付的首付为60万。若将此金额与北京亦庄的房产相比，60万在亦庄可以购买一套能月租3000元的房产，如好景国际小区。这种比较直接反映出了价格差异。然而，购买燕郊房产需要考虑的是其投资潜力，以及未来可能的增值空间。

至于租金回报，我们不能仅凭一个数据点就下结论。燕郊作为一个与北京紧密相连的卫星城，其租金水平与北京周边的其他地区相比，可能具有一定的竞争力。然而，实际的租金收益还需要考虑多种因素，如房源位置、周边配套设施、交通便利性等。

在讨论居住品质时，我们需要认识到北京市区的房产，如西城区的茶贸国际，不仅在地理位置上更优越，同时在配套设施、教育资源、商业环境等方面都具有明显优势。尽管燕郊与北京的距离较近，但在居住体验和便利性方面，北京市区的房产无疑更具吸引力。

综合考虑以上因素，购买环京北三县燕郊的三湘印象·森林海尚城是否值得，需要结合个人的购房目的、预算、长期规划以及对投资回报的期望进行综合分析。对于追求稳定租金收益和居住品质的买家而言，北京市区的房产可能更具吸引力。而对于寻求房价低点、希望未来升值的投资者，燕郊的房产则可能是一个值得考虑的选择。然而，在做出决策前，深入研究市场动态、进行实地考察以及咨询专业人士的意见，都是非常重要的步骤。