贵阳市萃元小学和翠微小学都是甲秀小学集团校的重要组成部分，都是当地备受推崇的优秀学校。萃元小学以其全面发展的教育理念和高质量的教学水平著称，拥有丰富的教学资源和完善的设施。学校注重培养学生的综合素质，为学生提供多样化的课外活动和特色课程，旨在帮助学生全面发展。

翠微小学同样隶属于甲秀小学集团校，它致力于培养学生创新能力和实践能力，注重素质教育，为学生提供了丰富的课外活动和特色课程。学校在培养学生综合素质方面具有显著的优势，通过多样化的活动和课程帮助学生在实践中学到知识，提高能力。

因此，在选择这两所学校时，你可以根据以下几个方面进行考虑：教学质量、师资力量、教育理念、课程设置和教学设施等。你还可以进一步了解两所学校的具体情况，包括学校的办学理念、师资队伍、教育资源等。结合自己的需求和考虑因素，你可以做出最适合自己的选择。

萃元小学和翠微小学各有特色，选择哪所更好，需要根据你的具体需求和考虑因素来决定。萃元小学注重学生的全面发展，翠微小学则更强调培养学生的创新能力和实践能力。你可以多方面考察两所学校，结合自己的实际情况，做出最合适的选择。

无论是萃元小学还是翠微小学，都是值得考虑的好学校。萃元小学在教育教学方面有着独特的特色和优势，翠微小学则在培养学生综合素质方面有着显著的优势。选择哪所学校，需要结合你的具体需求和考虑因素来决定，你可以进一步了解这两所学校的具体情况，然后做出选择。