对农村旧房进行翻新可以采用以下简单方法：

1. 清洁和修复：

清理房屋：清理房屋内外的杂物、垃圾和积尘，保持房屋整洁。

检查和修复：检查房屋的结构、屋顶、墙体等部分是否有损坏或需要修复的地方，并进行修补或更换。

2. 更新装饰：

油漆涂料：使用油漆或乳胶漆对墙壁、天花板和门窗进行重新涂刷，焕发新的色彩。

地面装饰：使用地板砖、地板漆等材料对地面进行更新，提升整体美观。

室内装饰：更换或更新家具、窗帘、灯具等室内装饰物，增加舒适感和美观度。

3. 水电改造：

水电管道：对老旧的水电管道进行检查，如有老化或漏水情况，及时更换或修复。

照明设施：更新室内和室外的照明设施，提升照明效果和安全性。

4. 环境美化：

院子布置：对房屋周围的院子进行美化，种植花草树木，增加绿化和景观效果。

围墙装饰：对围墙进行简单装饰，如涂刷漆料、加装花架等，提升整体外观。

请注意，农村旧房翻新的具体方法应根据房屋的实际情况和需求来确定。如果遇到较为复杂的翻新工作，建议咨询专业的建筑师或装修公司，以确保工作的质量和安全性。