翡翠玉貔貅在中国民间常被视为一种吉祥的象徵物品，其寓意包含以下几方面：

1. 运气旺盛：貔貅被认为能够吸纳财气、气运，有助於人们获得好运气，同时可以削弱邪气、降低负能量，保持家庭、个人的运势旺盛。

2. 增财进宝：翡翠玉貔貅在具有貌美声重的传统上，由於其形状酷似财袋，因此被亲称为“财貔貅”，寓意拥有带来财源滚滚的能力，为人们带来财富和好运。

3. 驱煞消灾：翡翠玉貔貅有一种神奇的气场，能够於室内外散发出强烈的生气和光芒，具有驱邪、消灾、开运的效果，保护人们不受意外灾祸的降临。

总之，翡翠玉貔貅具有吉祥美好的寓意，是一种可以带给人们幸福和好运的宝物。