小型日料店装修费用大约在每平米5千元至1万元之间。

详细解释如下：

1. 装修费用概述

小型日料店的装修费用因地域差异、店面大小、装修风格和材料选择等因素而有所不同。一般来说，日料店的装修需要体现出日本传统氛围，因此会涉及到一些特色材料和工艺。装修费用通常包括设计费、施工费、材料费以及后期配饰等。

2. 装修费用细节分析

设计费用主要取决于店铺的大小和设计的复杂程度。施工费用则涉及墙面处理、地面铺设、吊顶安装等工程，这部分费用会根据所选材料的质量和技术要求有所不同。材料费用是装修费用中的大头，包括墙面涂料、地板材料、灯具、家具等。此外，为了营造日式氛围，可能还需要购买一些特色装饰品。总体来说，装修费用的高低取决于店主对于店铺风格和品质的追求。

3. 影响装修费用的因素

店面所处的地理位置对装修费用有一定影响。一线城市由于人工和材料成本较高，装修费用可能会相应上升。店面大小也是决定装修费用的关键因素之一，通常来说，面积越大，装修费用越高。此外，装修风格和材料选择也会对最终费用产生显著影响。如果选择高档材料或复杂工艺，费用自然会相应上升。反之，简约风格的装修费用相对较低。

4. 预算建议

对于小型日料店的装修预算，店主应根据自身经济状况、店铺定位以及顾客群体等因素综合考虑。建议在装修前做好详细的预算规划，避免在装修过程中超支。同时，可以选择性价比高的材料和工艺，以在有限的预算内达到理想的装修效果。

综上，小型日料店的装修费用需要根据具体情况而定。店主在装修前应进行充分的调研和规划，以确保装修效果和预算的合理性。